Leia adopterades som spädbarn av senator Organa och drottning Breha Organa, detta gör henne till en prinsessa. Du är fortfarande en prinsessa oavsett dina uppgifter dagligen - du behöver faktiskt inte styra någonstans för att behålla din status.

En kommentar till en liknande fråga expanderar:

En "prinsessa" är en titel som inte är begränsad till döttrar till kungar och drottningar. Det råkar bara vara den titel som också används för döttrar till kungar och drottningar. Huruvida hennes mamma var en drottning eller inte när Leia föddes gör ingen skillnad. Om hon kommer från en furstfamilj är hon en prinsessa. Och adoption av en drottning skulle också göra henne till en prinsessa. Prins Charles prinsstitel är verkligen "Prinsen av Wales" (Wales är ett furstendöme) och drottning Elizabeths make är också en "prins" trots att han inte var son till en kung eller drottning.

Oavsett om hon fortfarande är tekniskt en prinsessa eller inte kan diskuteras, men jag skulle hävda att det inte spelar någon roll om hon är det eller inte, det finns andra skäl att kalla henne en prinsessa.

Lor San Tekka förklarar denna punkt ganska tydligt i The Force Awakens , det är fortfarande respektfullt att kalla henne en prinsessa även om den plats hon var prinsessa nu är borta.

Poe: Tja, på grund av dig har vi nu en chans. Generalen har varit ute efter detta länge.

Lor San Tekka: "Generalen." För mig är hon kunglig.

_{Star Wars: The Force Awakens}

Det är vad de känner henne av

Det skulle vara konstigt att omedelbart ringa någon annan och mot din natur att direkt kalla någon annan med ett annat namn. Heck jag fortfarande (det har bara gått en och en halv månad!) Hänvisar till min fru som flickvän i mitt huvud och använder ibland hennes flicknamn. Det tar tid att vänja sig och anpassa sig till.

Utöver denna punkt är det lättare att hänvisa till någon som deras vanliga och mest kända namn än den nya versionen av den. Tarkin gör detta i ANH när han varnar människor för henne eftersom det är vad de känner henne av och prinsessan är snabbare än Leia Organa. Det underlättar bara kommunikationen till en början.

Tarkin: Prinsessan! Sätt upp alla avsnitt!

_{Star Wars: A New Hope}

In Han's (and sometime Vader's ) case to mock

Ett av de bästa fallen tror jag är citatet du använder i frågan, Han använder prinsessa för att håna henne, notera hur han ofta betonar det när han pratar. När han växer sig över henne ändras det till att bli mer lekfull men ändå används på ett skämtsamt sätt. det.

Leia: Det stämmer.

Han: Får inte allt myskt på mig. Så länge, prinsessa.

_{Star Wars: The Empire Strikes Back}

Det är en titel som hennes folk har gett henne av "forntida tradition" och fortsätter att kalla henne även efter förstörelsen av deras hemvärld. Observera att ett stort antal Alderaanians överlevde katastrofen och fortsätter att spela en roll (om än reducerad) i galaktiska angelägenheter så det är inte som att titeln nödvändigtvis är föråldrad, även om planeten är borta.

Så småningom förkastar hon beteckningen till förmån för " Allmänt ", men en del av hennes folk hänvisar fortfarande till henne som "Prinsessa"

Hon kan inte låta bli att le. "Evaan Verlaine," säger hon.
"Hej, sista prinsessan av Alderaan."
"Jag går inte längre med det."
Evaan lutar på huvudet och ger Leia en förvirrad blick. ”För mig är det vem du är. Du bär facklan för vår värld. För vårt hem. Sätt aldrig ner det. ”

_{^{Aftermath: Life Debt}}

Tekniskt sett vet jag inte hur stor staten eller kungariket Alderaan var. Regerade kungariket Alderaan bara planeten Alderaan, eller styrde det varje planet, måne, komet och asteroid i Alderaan-systemet, eller styrde det Alderaan-systemet och andra närliggande system? Om staten Alderaan inkluderade andra astronomiska kroppar, och om det fanns Alderaan-baser eller kolonier på eller kretsar kring några av dessa kroppar, kan en okänd andel av den totala Alderaan-befolkningen överleva.

Och om en okänd procentandel av den totala befolkningen i kungariket Alderaan överlevde på astronomiska kroppar som styrdes av Alderaan, vad skulle de astronomiska organens statliga status vara?

Det verkar för mig att det kan finnas en viss förväntan eller hopp om att om imperiet besegrades kan Leia bli drottningen av Alderaan, även om kungariket utan planeten Alderaan kanske inte verkar så härligt som det en gång var . Och möjligen fanns en fraktion av Alderaanians som erkände Leia som prinsessan och framtida drottningen av Alderaan.

Så möjligen en anledning till att Leia kallades "prinsessa" var förväntan, hoppet eller önskan att kungariket Alderaan återställs när Galactic Empire besegrades. En annan anledning att kalla Leia "prinsessa" kan vara en tro att explodera Alderaan var olagligt och därmed kungariket Alderaan fortfarande existerade lagligt och Leia var fortfarande lagligt prinsessan av Alderaan. Det är vanligt i inbördeskrig att varje fraktion hävdar att allt som den andra sidan gör är olagligt och därmed juridiskt ogiltigt.

Titlar kvarstår i allmänhet efter att en person har avslutat sin mandatperiod. Moderatorerna i de demokratiska debatterna hänvisar till exempel till Biden som "vice president", även om han inte längre tjänar i den rollen. Och vem ska säga att när alla Alderaans dör slutar hennes prinsessposition? Hon är kungens dotter, därför är hon prinsessa. Hon slutar inte vara prinsessa bara för att hennes far är död. Även om hon utan tvekan är drottning Leia nu när hennes föräldrar är döda.