Farbror Vernon, som fortfarande är asken i ansiktet men ser väldigt arg ut, rörde sig in i ljusljuset.
"Han åker inte [till Hogwarts]," sa han.
Hagrid grymtade. "Jag skulle vilja se en stor muggla som du stoppar honom", sa han.
The Dursleys hatade Harry, men vägrade ändå konstigt att skicka honom till Hogwarts, där de kunde ha varit fria från Harrys närvaro i hela nio månader per skolår. Jag skulle ha trott att Dursleys skulle ha varit mer ovilliga att skicka Diddy Diddy Duddykins till Smeltings än att de skulle sparka Harry till trottoaren av någon anledning som inte skulle få grannarna att prata ("Harry ? Varför, han åker till Smeltings med Dudley - åh, ja, pojkarna har ett fantastiskt år! "Osv.).
Jag vet att farbror Vernon hade lovat att trampa magin ur Harry, men finns det några andra kanonbaserade skäl som Dursleys skulle så kraftigt avvisa Hogwarts i stället för att behöva tåla honom 24-7, 365 dagar per år i mer än sju år från det att böckerna började? Dursleys är inte karaktärer jag har studerat på djupet - de är så hemska! - så deras mening för att både hata Harry och vägra att ordna det så att han skulle vara långt ifrån dem är inte meningsfullt för mig.
Så, varför gjorde Dursleys inte gärna skicka Harry till Hogwarts?